每周生活志|春渡四月时，新芽待人间

每周生活志

春

渡

四

月

时

“我看到那些岁月如何奔驰，挨过了冬季，便迎来了春天。”换上浅色的床单，穿一件轻薄的衬衣，拿一支凉爽的甜筒，感受春风吹拂你的发丝，万物都在复苏，你我也不例外...本周小语小言也准备了精彩的春日推荐，一起来看看吧！

壹

日语小知识

今天我们来看看日语的地名应该怎么说。

あきはばら（秋叶原）

③型 名词 秋叶原（著名电器街）

あらかわく（荒川区）

④型 名词 荒川区

いけぶくろ（池袋） 

③型 名词 池袋

いたばしく（板桥区）

④型 名词 板桥区

うえの（上野） 

0型 名词 上野（有著名上野动物园）

えどがわく（江戸川区） 

④型 名词 江户川区

おおたく（大田区） 

③型 名词 大田区

かさはら（笠原） 

②型 名词 笠原

かしま（鹿岛） 

0型 名词 鹿岛

かすみがせき（霞ヶ関） 

④型 名词 霞关

しながわく（品川区） 

④型 名词 品川区

しぶやく（渋谷区） 

③型 名词 涩谷区

しんじゅくく（新宿区） 

④型 名词 新宿区

贰

春日正时“裳”

spring

简约白衬衣干练得体又蕴含一丝随意慵懒，点缀吸睛的学院风酒红色领带，帅气中带着一丝乖巧。复古藏蓝色牛仔裤和黑白板鞋是追求百搭和舒适的不二之选，春日盐系酷女孩非你莫属！

廓形感衬衣和俏皮的表情巧妙融合，轻松拿捏美式学院风。

寻味东林

叁

本期小语小言向同学们推荐的是老食堂一楼重庆小面家的肉沫豌豆杂酱面。

重庆小面是重庆四大特色之一，其中肉沫豌豆杂酱面就颇负盛名。经过提前一天晚上浸泡的豌豆酸酸咸咸，淋上热腾腾的金黄色肉沫和干香的杂酱，撒上葱花、芝麻等灵魂蘸料，麻辣味调和不刺激，面条劲道顺滑，汤料香气扑鼻，味道浓厚。

肆

佳作共赏

本周小语小言为同学们推荐的作品是弗·司各特·菲茨杰拉德的中篇小说《了不起的盖茨比》（the great gatsby）

主人公詹姆斯·卡兹本是北达科他州的一个贫穷的农家子弟，自幼梦想做个出人头地的大人物。经过一番努力，他终于步步高升，并更名为杰伊·盖茨比。他在一个军训营里任中尉时，爱上了南方的大家闺秀黛茜·费。可是当他戴着军功勋章在战争结束后从海外归来时，黛茜已嫁给一位来自芝加哥的、体格健壮、富有但举止粗鲁的纨绔子弟汤姆·布坎农，沉醉于爱情梦幻中的盖茨比艰苦创业，由一个贫穷的军官奋斗成为百万富翁。他在长岛西端买下了一幢豪华别墅，与住在东端的布坎农夫妇隔海湾相望。当他们重逢时，盖茨比以为时光可以倒流，但他发现黛茜远不像他梦想的人，可是这种醒悟还没多久，黛茜开车碾死了丈夫的情妇，汤姆嫁祸于盖茨比，盖茨比终于被害，黛茜居然没来送葬：叙述者尼克由此看透了上层社会有钱人的冷酷残忍和居心险恶，离开纽约，回到了中西部的故乡......

生活就像含苞待放的春天，一路走下去，总会遇到花开。小语小言与你下期再见！

佳作欣赏部分文字源于百度百科

往期回顾

出品|外国语学院大学生网络发展中心

文字|金颖

图片|赵春蕊

编辑|冀沁毅

封面设计|朱文蕾

监制|吴佩辰 范雨萌

指导教师|周宇航